Muy amigo o bromero!

Se forem perguntar ao Loco Abreu, artilheiro do Botafogo, ele vai traduzir como "Muito amigo ou brincalhão!"

O título dessa postagem é uma homenagem ao jornalista gaúcho, Jean Balbinotti, irmão daquela "flor" de repórter, Rômulo. Em sua matéria publicada no Diário Catarinense de hoje, domingo, página 40, (clique na foto para ampliar), ele aponta "Um erro por mês mo Avaí".

No ClicRBS, a mesma reportegem pode ser conferida clicando aqui. 

Nem no jornal, nem no que está publicado no "clic", o nome de Gabriel Zunino é citado...

A conclusão que posso chegar é que o nobre jornalista gaúcho está à serviço de seus amigos, ainda com cordão umbilical ligados na rede gaúcha. Ou o presidente do Avaí conseguiu "cativar" o jovem jornalista.

Trocando em miúdos: a reportagem e excremento, tem o mesmo significado...