Ave Maria torquere te salutant*, by Gilberto Rateke Jr.

A negociação parece não ter sido encerrada, mas a imprensa carioca já anuncia como acertada a negociação de Renato Santos e Cléber Santana do Avaí para o Flamengo e de Negueba, Thiago Medeiros e Hernane do rubro-negro carioca para o Leão catarinense.

Como tudo indica que até o final da semana estas transações serão confirmadas. Então, o que esperar do futuro do Avaí na série B, deste ano?

A priori, fortes rajadas de vento, como as que varreram a capital catarinense no final da tarde de hoje , devem se fazer presente ao redor do estádio da Ressacada.

Sem Cléber Santana o torcedor não sabe o que esperar do time do Avaí. O recente jogo contra o São Caetano pode ser um espelho do que está por vir. E essas lembranças tão vivas na mente do torcedor não são nada positivas.

Ao perder CS10 o Avaí perde o seu cérebro. Ao perder Renato Santos, após as lesões do zagueiro Leandro e do goleiro Diego o Avaí perde, totalmente, a sua defesa. O que resta ao Avaí?

Resta encontrar um time! É preciso que o treinador faça dos jogadores do Avaí um grupo aplicado, dedicado taticamente, esforçado e com raça. Que o Hemerson possa extrair o melhor de cada comandado seu. E ele consegue isso. Eu sei que consegue! Afinal, com ele até o Robinho começou a jogar futebol!

Os torcedores avaianos, todos eles, os que vão e os que não vão ao estádio; os que vão deixar de ser sócios e os que permanecerão sendo; continuarão a torcer! Por mais que até queiram afirmar que não.

E esses mesmos torcedores vão torcer e saudar o Hemerson Maria em caso de uma conquista épica. Pois, por mais difícil que possa parecer, Maria pode fazer com que o torcedor veja em Negueba um futebol já apresentado na Ressacada, pelo Muriqui. O jovem quarto zagueiro Thiago Medeiros pode justificar a sua escolha para a seleção do campeonato carioca. E quem sabe não seja Hernane o atacante que findará com o jejum de gols do ataque avaiano?

Maria precisa agora, nesta semana, repensar o esquema tático do time. 3 zagueiros? 3 volantes? 2 alas? 1 ou 2 atacantes? Mas independente do esquema que escolher os jogadores precisam entender, agora mais do que nunca, que o importante é o grupo, é o coletivo. E que a dedicação e raça de cada um irá fortalecer o grupo como um todo.

Só desta maneira o Avaí superará os obstáculos e poderá terminar dignamente esta série B.

Restará, então, saudar o “manezinho” Maria:

Ave Maria!
Apesar do Avaí não estar tendo graça,
o torcedor é convosco,
e bendito sois vós entre os(as) avaianos(as),
e bendito é o fruto do título catarinense,
o de 2012.

Ave Maria, pai e mãe dos jogadores,
rogai por nós os torcedores,
agora e até o final do campeonato da série B.
E que assim seja!

Para constar, torcer em Latim é torquent, sendo que a palavra latina carrega consigo uma carga semântica implícita de tortura.

Realmente, torcer pelo Avaí, atualmente, tem sido torturante!

—

* Desde já peço desculpas pela minha livre tradução do Latim, cuja frase seria a seguinte na Língua Portuguesa: “Salve Maria, saúdam-te aqueles que torcerão”. A expressão original em Latim é: “Ave Caesar morituri te salutant” que significa “Salve César, saúdam-te aqueles que morrerão”.

* O avaiano Gilberto Rateke Júnior é proprietário do blog Alameda 1976 e colaborador do portal TodoEsporteSC.